top of page
© Copyright Giu.ngo-LAB

title. Buco nell'acqua/ date. 2014/ city. Taranto/ size. variable sizes./artists: Giu.ngo-LAB

Installazione in site-specific  globi in Plexiglas, acqua, tubi in PVC, nylon e piombo, acetati termici e vasche in PET. Proiezione video "IOprecario" su parete in loop

In site-specific installation,Spheres of Plexiglas, water, tubes of PVC, nylon and lead,heat acetates and tanks of PET. Looped video on the wall.

​

Spheres full of water hang down, within them there are molecules that go up with the illusion of arriving and go down deprived of their own dream, as if they were weighted down with a broken illusion.
The precariousness of life is a heavy burden, it risks falling one down, held in a tear, where all dreams drown. Each face would speak, shout its sorrow, express its way of thinking, but someone has intentionally switch on mute and you can see just the labial. Let us: have children: we are aging.
Let us love: we are losing ourselves.
Let us work: we have studied a lot.
Let us a little garden where cultivate our dreams.
Don’t let everything become...
a hole in the water

Globi pieni di acqua scendono, nel loro interno molecole che salgono nell’illusione di arrivare e che scendono deprivate del proprio sogno come appesantite da un’illusione infranta.
La precarietà della vita è un peso troppo gravoso che rischia di far precipitare ognuno verso il basso, racchiuso in quella lacrima dove annegano tutti i sogni.
Ogni volto vorrebbe parlare, gridare il suo dolore, esprimere il proprio pensiero, ma qualcuno ha deliberatamente tolto loro l’audio e rimane solo il labiale.
Lasciateci fare figli perchè stiamo invecchiando.Lasciateci amare perchè ci stiamo perdendo.
Lasciateci lavorare perchè abbiamo studiato tanto.Lasciateci un piccolo orto dove coltivare i nostri sogni.Non permettete che tutto diventi... un buco nell’acqua!

sopra: alcuni frame del video in loop "IOprecario";

sotto: dettagli delll'installazione buco dell'acqua.

PH. Marco Giuri

bottom of page